Undang-undang Orang Samaria yang baik

First Aid & CPR Vermont

Orang Samaria yang Baik: belas kasihan dan perlindungan

Diambil daripada Bible (Lukas 10:25-37), perumpamaan Orang Samaria yang Baik menceritakan bagaimana seorang pengembara yang ditinggalkan untuk mati diselamatkan oleh orang yang tidak dikenali, yang merawatnya dan menjaganya. Selain konteks keagamaannya, ia membawa mesej sejagat: kewajipan moral untuk membantu orang lain yang dalam bahaya, dengan belas kasihan dan altruisme.

Diinspirasikan oleh prinsip ini, banyak undang-undang yang dikenali sebagai undang-undang Orang Samaria yang Baik telah dikuatkuasakan di seluruh dunia untuk melindungi mereka yang memberi bantuan dengan niat baik dalam situasi kecemasan daripada tindakan undang-undang. Namun, skop sebenar perlindungan itu berbeza antara satu bidang kuasa dengan yang lain: berikut ialah apa yang diperuntukkan oleh undang-undang yang terpakai di wilayah anda.

Petikan teks undang-undang

Undang-undang berkuat kuasa 12 V.S.A. § 519 (“Emergency medical care”) — menggabungkan kewajipan menyelamat dengan imuniti Good Samaritan.
Skop perlindungan Seseorang yang memberikan bantuan munasabah menurut seksyen ini tidak bertanggungjawab atas ganti rugi sivil, melainkan tindakan itu merupakan kecuaian berat atau orang itu menerima atau menjangka menerima bayaran.
Kewajipan memberi bantuan Ya
Hukuman bagi kegagalan memberi bantuan 12 V.S.A. § 519(a) mewajibkan seseorang yang tahu bahawa orang lain terdedah kepada bahaya fizikal serius untuk memberikan bantuan munasabah, setakat yang boleh dilakukan tanpa bahaya kepada dirinya sendiri. Sesiapa yang dengan sengaja melanggar kewajipan ini akan didenda tidak lebih daripada $100.
Perlindungan liabiliti untuk AED Dilindungi
Teks undang-undang 18 V.S.A. § 1155 (defibrilasi akses awam) memberikan imuniti kepada pemilik, pengguna dan pelatih AED; statut itu menyatakan bahawa ia tidak mewujudkan sebarang kewajipan untuk bertindak di bawah 12 V.S.A. § 519.
Kewajipan undang-undang untuk memberi bantuan Perlindungan AED

Perlindungan anda di bawah undang-undang

Vermont luar biasa: statutnya 12 V.S.A. § 519 menyatukan kewajipan menyelamat dan imuniti Good Samaritan dalam satu teks. Sesiapa yang memberikan bantuan munasabah selaras dengan seksyen itu tidak bertanggungjawab atas ganti rugi sivil, melainkan kecuaian berat atau jika mereka menerima atau menjangka bayaran. Penggunaan AED turut mempunyai imunitinya sendiri (18 V.S.A. § 1155), yang melindungi pengguna, pemilik dan pelatih.

Kewajipan memberi bantuan

Tidak seperti kebanyakan negeri, Vermont menjadikan bantuan satu kewajipan undang-undang: § 519(a) mewajibkan sesiapa yang tahu orang lain terdedah kepada bahaya fizikal serius untuk memberikan bantuan munasabah, setakat yang boleh dilakukan tanpa bahaya kepada dirinya. Melanggar kewajipan itu dengan sengaja berisiko denda sehingga $100 — hukuman yang sederhana, tetapi jelas niatnya. Mesej Vermont tidak boleh disalah tafsir: di sini, datang membantu orang lain bukan sekadar dibenarkan dan dilindungi, ia dijangka daripada setiap orang.

Mengapa latihan adalah penting

Di Vermont, undang-undang bukan sekadar melindungi anda: ia menjangka anda hadir. Dan “bantuan munasabah” hanya bermakna jika anda tahu apa yang perlu dilakukan — tekanan dada, membuka saluran udara, menghidupkan defibrilator. Kursus CPR dan pertolongan cemas menukar kewajipan moral itu, kini turut menjadi kewajipan undang-undang, kepada keupayaan sebenar untuk bertindak dengan betul. Menyahut jeritan minta tolong seorang jiran, di Green Mountain State, sekali gus merupakan kewajipan warganegara dan refleks yang paling berperikemanusiaan.